在山地丘陵地形的工程施工中，履带吊和汽车吊都具有各自的优势和适用场景。以下是对履带吊与汽车吊在山地丘陵地形中的应用进行比较的几个方面：

1.地形适应性

在复杂地形的山地和丘陵地区，履带吊的越野能力和通过能力更强。它们可以通过坡度较大的陡坡和崎岖不平的地面，如泥泞、草地、岩石等。汽车吊在平坦的道路上运行更为顺畅，但对于陡坡和不平整的地形，由于轮胎对地面的接触面积较小，容易滑动或失去牵引力。

2.承载能力

履带吊通常比汽车吊具有更大的承载能力。履带吊采用履带系统的设计，重量分布均匀，能够在不稳定的地形上提供更稳定的承载能力，因此适用于需要运输大型重物的场合。汽车吊则更适合于较轻的载荷，对于大型构件或重型机械设备的吊装则显得有限。

3.稳定性和操控性

由于履带吊采用履带系统，其接地压力较大，对于起重操作提供了更好的稳定性，能够在山地丘陵地形中保持平稳。而汽车吊由于使用轮胎，其接地压力较小，不够稳定，需要寻找平坦的工作面。由于采用不同的操控方式和能力，履带吊与汽车吊的操控性也有所不同。

综上所述，履带吊与汽车吊在山地丘陵地形中有着各自的应用场景。对于需要越野通过复杂地形和提供较大承载能力的工程作业，履带吊更为适用；而对于平缓地块、较轻载荷以及限制条件较少的工程施工，汽车吊则更为便捷。合理的选择和使用能够提高工程效率，保证施工安全。